Sagesses proverbiales

Autrefois, on faisait souvent appel à la sagesse populaire par ses proverbes et dictons. Beaucoup d’entre eux concernaient les prévisions ou les prédictions du temps. Ils étaient le résultat de l’expérience, de l’observation des paysans jusqu’à élaborer un véritable corpus qui se transmettait de bouche à oreille, en lieu et place de nos services météorologiques actuels.

J’en ai entendu beaucoup dans mon enfance, ma mère nous les rappelait, et par ce temps de Toussaint, j’écris ce billet à sa mémoire.

Les observations qui contribuaient à élaborer ces « vérités » météorologiques se faisaient sur les éléments de la nature, vent, brouillard, pluie, orage, sur les astres, lune, étoile, soleil, sur le comportement animal, trouvaient parfois un lien avec les saints du calendrier et certains étaient attribués chaque mois du calendrier. La liste qui suit n’est pas exhaustive.

Ciel rouge du matin chagrin… temps rouge au matin met la pluie en chemin

Rouge le soir, plaisir du marin

Brouillard d’été, beau temps, brouillards d’hiver, pluie… brouillard du matin, tonnerre certain

Ciel pommelé, femmes fardées ne font pas longue durée

Pluie du matin n’arrête pas le pèlerin… lune jaune ou rousse, pluie à vos trousses

Quand on voit Le Havre, c’est qu’il va pleuvoir, quand on ne le voit plus, c’est qu’il pleut déjà

Sécheresse de racines de l’arbre fait la ruine

Orage de nuit : peu de mal bien du bruit

Tonnerre en janvier, récolte en quantité… quand mars il tonne, l’année sera bonne

Jour de vent jour de tourments…. Le vent n’est ni chasseur ni pêcheur

Chat qui se peigne, poule qui se plume, canard qui se lave, hirondelle qui rase la terre, pluie prochaine

Pie dans la ferme, neige à court terme (dictons anglophones)

Quand on voit une pie tant pis, quand on voit deux pies tant mieux (c’est le printemps le temps des nids)

Un jour est mouillé, l’autre sec, quand le coucou ouvre son bec

Mieux vaut un renard au poulailler qu’un homme en chemise en février… Noël au balcon, Pâques aux tisons

Quand les grenouilles chantent le soir, il fait beau le lendemain.

À la Chandeleur l’hiver se meurt ou prend rigueur…

S’il pleut à la Saint Médard il pleuvra 40 jours plus tard…

L’été de la Saint-Martin dure trois jours et un brin

Saint Mamert, Saint Pancrace, Saint Servais trois saints de glace du 11, 12, 13 mai, font l’objet de beaucoup de prédictions... Avant Saint Servais, point d’été, après Saint Servais, plus de glace.

Toujours d’actualité ces dictons et proverbes presque universels bien qu’ils s’adaptent à chaque région, à chaque pays, faciles à retenir, souvent grâce à leurs rimes, ou aux images qu’ils évoquent ? Beaucoup vont se perdre dans la nuit des temps, plus de monde pour les transmettre et pour y croire… ceux qui resteront seront peut-être inscrits en faux par le dérèglement climatique ! Y aura-t-il des amateurs pour chercher des formules de remplacement mieux adaptées pour témoigner d’une forme de sagesse populaire qu’il ne faudrait pas perdre !

 L’invitée du dimanche